勤耕園: 2014/08

2014年8月25日

翻譯練習 - INTRODUCING THE NEW OUT OF BOX SOFTWARE (NOOBS)

原文: http://www.raspberrypi.org/introducing-noobs/

讓初學者完全上手。

直接把他們往深水裡丟，讓他們一舉跨越障礙的前提下開啟這個樹莓派計畫。這種運動比喻，是一種讓他們學習的好方法。但這也免不了讓某些人敬而遠之。而我們並不希望初學者因為恐懼，五分鐘後就把樹莓派丟在一邊。本於這個初衷，我們想要線各位引薦NOOBS。

NOOBS讓首次的設置變得非常非常的簡單。你不需要連接網路，也不用下載任何imaging software。只要前往下載頁面，抓一份NOOPS zip壓縮檔,然後解壓縮到一片格式化後的4GB(或更大的) SD 卡內。當第一次開機時，你可以看到一個選單提是你安裝數個作業系統中一個在卡上的可用空間。這選單讓你可以用正規的作業系統像是Raspian, 或者多媒體特定作業系統像是RaspBMC來啟動樹莓派。

一旦你安裝了作業系統，你的樹莓機就可以正常的啟動。但是，NOOBS仍然在你的記憶卡內，只要開機時按著shift down，你就可以回到回復的畫面。這讓你可以在不同的作業系統之間切換，或者重新安裝目前損壞的作業系統。它同時也提供一個實用的工具，讓你修改目前安裝作業系統的config.txt系統配置檔，甚至有一個瀏覽器讓你再遇到問題的時候可以到論壇或Google來尋求答案。

browser

感謝 Rob, Gordon, Dom and Floris (of BerryBoot fame), 他們在不到一個月的時間內，一起從無到有的打造。同時也感謝我們的志工翻譯成不同的語言；還有作業系統的維護，特別是Alex，及時的產生最新的Images整合到zip壓縮檔內。

在不久的未來，我們的夥伴會提供已經預置NOOBS的SD卡，在此之前請下載和試玩看看，讓我們知道你的想法。

七月四日更新：Carrie Anne Philbin from Geek Gurl Diaries 製作了一份教學影片，教你如何自行安裝NOOBS。謝謝Carrie Anne!

2014年8月23日

Install Pyplate on a Raspberry board

這是follow 這篇文章，在raspberry board上架設的小型部落格。

按照步驟進行，沒遇到問題，就架設完成了。

但是進入DashBoard，發佈新文章的時候，似乎發生問題了。

不是internal server error,就是invalid request.

結果問題是，添新文章，自己要指定儲存的檔案名稱。

2014年8月22日

Banana PI SD card partition

剛把banana pi Android SD Card 拿來在linux下檢查了一下，結果下了一大跳。
記憶卡一共被切了13個partitions如下：

Disk /dev/sdc: 15.9 GB, 15931539456 bytes
1 heads, 32 sectors/track, 972384 cylinders, total 31116288 sectors
Units = sectors of 1 * 512 = 512 bytes
Sector size (logical/physical): 512 bytes / 512 bytes
I/O size (minimum/optimal): 512 bytes / 512 bytes
Disk identifier: 0x00000000

Device Boot Start End Blocks Id System
/dev/sdc1 4628480 31114238 13242879+ b W95 FAT32
/dev/sdc2 * 73728 106495 16384 6 FAT16
/dev/sdc3 1 4628480 2314240 85 Linux extended
/dev/sdc5 106496 139263 16384 83 Linux
/dev/sdc6 139264 172031 16384 83 Linux
/dev/sdc7 172032 1220607 524288 83 Linux
/dev/sdc8 1220608 3317759 1048576 83 Linux
/dev/sdc9 3317760 3350527 16384 83 Linux
/dev/sdc10 3350528 3416063 32768 83 Linux
/dev/sdc11 3416064 4071423 327680 83 Linux
/dev/sdc12 4071424 4104191 16384 83 Linux
/dev/sdc13 4104192 4628479 262144 83 Linux

Partition table entries are not in disk order

partition 3 是第一個分個分割。
實際使用狀況為：

Filesystem Size Used Avail Use% Mounted on
/dev/sdc2 128M 4.5M 124M 4% /media/Volumn
/dev/sdc7 504M 427M 78M 85% /media/57f8f4bc-abf4-655f-bf67-946fc0f9f25b_
/dev/sdc12 16M 8.0K 16M 1% /media/PRIVATE
/dev/sdc11 315M 5.4M 310M 2% /media/57f8f4bc-abf4-655f-bf67-946fc0f9f25b
/dev/sdc13 252M 4.2M 248M 2% /media/57f8f4bc-abf4-655f-bf67-946fc0f9f25b___
/dev/sdc1 13G 591M 13G 5% /media/0000-006F
/dev/sdc8 1008M 324M 685M 33% /media/57f8f4bc-abf4-655f-bf67-946fc0f9f25b__

其中sdc1 還是我塞了大概600M的影音資料，否則幾乎都是空的。

電腦只自動掛了7個partitions.

有空的時候在重裝一次驗證看看。

2014年8月20日

Banana pi CF-Bench test

今天做的測試，效能和 HTC sensation 差不多，略遜於 samsung galaxy S2.
之前裝上 WiFi 卡無法開機，證實是電源供應器的問題，雖然標示是2安培，但實際上應該差很大。拿第一代 iPad 的 adaptor, 跑起來完全沒問題。

Raspberry 安裝 wifi

前天為了測試 banana pi, 特地買了支 TP-LINK 的 TL-WN725N wifi USB dongle.
操作 raspberry 直接用 Google 搜尋，找到這位篇文章。

按照文章操作，下載和下指令，很快的 wifi 就裝好了，真是一魚兩吃。

2014年8月19日

Banana PI 試玩

在公司剛好有機會拿到Banana PI的板子，試玩了一下。

大概花了一兩個鐘頭讓板子跑Android 4.2。

Android 4.2 Image 可以在這裡下載。

正常來說，不用keyboard和mouse也能開機，但是最好能有mouse。

HDMI輸出是720P，剛好是傳統電式的解析度，沒有HDMI的螢幕，拿有RCA輸入的電視也可以用。

以下幾點要特別注意的:

和Raspberry PI不同，image 不試用win32diskimange寫入SD卡。而是要用 PhoenixCard寫入。這裡是詳細說明，要選Startup，先Format Normal 在 Burn。這版Android至少要8G的SD Card。
注意電源供應器要能夠提供足夠的電，可以也把OTG也上電。
不要接Ethernet，就算裝了也不要啟用，因為沒有MAC 地址，會發生可怕的事。

Android 4.4 出來了，release note要讀，因為現在特別提到，沒有支援WiFi，開機要DC-IN,OTG雙電源。

看到說明，基本上就沒什麼興趣試了。

目前只能在全螢幕下播放影片。

以下是一小段，用banana pi播放youtube的情形。